Bewoners van De Hei Danny, Benny, Luc, Kitty, Gie, Christian en Willy nemen hun begeleiders Thijs, Els en Leen mee op safari in Balen. Ze beginnen met een lekker etentje op het terras. Met een volle maag zijn ze helemaal klaar om de dieren te gaan bestuderen. Zebra's, olifanten, giraffen, apen, tropische vogels, ... te veel om op te sommen. Een toffe en heel geslaagde uitstap voor de hele bende!
